bicylindre for ever
Si tu aimes la moto et surtout les bicylindres, rejoins-nous!!!

bicylindre for ever

la passion des bicylindres
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 traduction ...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
manusv1000s
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 30572
Age : 36
où t'as bite : roanne
Moto(s) : RSV1000R 2008
SV1000S 2003
Date d'inscription : 22/02/2006

MessageSujet: Re: traduction ...   Jeu 10 Jan - 22:15

à la tienne:!!!! lol!

_________________
God saves the twin




Il ne faut jamais ouvrir un moteur. A l'interieur c'est plein de trucs bizarres!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bicylindre.conceptforum.net
bob
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 35523
Age : 64
où t'as bite : avec mon chat
Moto(s) : j'ai craqué le premier septembre pour une 1100 Shadow de 96 . tout est accéssible , pas comme sur la TDM !et puis plus de chaîne ! au fait , j'ai une bombe de graisse pour chaîne presque neuve ...
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: traduction ...   Sam 12 Jan - 11:16

Pomme de route

- Crotte de cheval.
" Dans l'bon vieux temps, les rues étaient remplies de pommes de route."
lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bob69gsx.centerblog.net/
manusv1000s
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 30572
Age : 36
où t'as bite : roanne
Moto(s) : RSV1000R 2008
SV1000S 2003
Date d'inscription : 22/02/2006

MessageSujet: Re: traduction ...   Sam 12 Jan - 22:52

lol!

_________________
God saves the twin




Il ne faut jamais ouvrir un moteur. A l'interieur c'est plein de trucs bizarres!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bicylindre.conceptforum.net
bob
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 35523
Age : 64
où t'as bite : avec mon chat
Moto(s) : j'ai craqué le premier septembre pour une 1100 Shadow de 96 . tout est accéssible , pas comme sur la TDM !et puis plus de chaîne ! au fait , j'ai une bombe de graisse pour chaîne presque neuve ...
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: traduction ...   Lun 14 Jan - 20:43



Voici quelques expressions québécoises et leurs traductions.

-un gros merde =bonne chance
-faire la baboune =bouder
-y a des bidoux c'te gars là =avoir beaucoup
d'argent
-des moutons dans l'estomac =être angoissé
-j'ai la chienne =j'ai peur
-coudons,as-tu la danse de St-Guy =il bouge tout
le temps
-y a de la mine dans le crayon =un gros appétit
sexuel


j'aime bien " faire la baboune !!! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bob69gsx.centerblog.net/
manusv1000s
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 30572
Age : 36
où t'as bite : roanne
Moto(s) : RSV1000R 2008
SV1000S 2003
Date d'inscription : 22/02/2006

MessageSujet: Re: traduction ...   Lun 14 Jan - 22:09

baboune!!! lol!

_________________
God saves the twin




Il ne faut jamais ouvrir un moteur. A l'interieur c'est plein de trucs bizarres!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bicylindre.conceptforum.net
bob
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 35523
Age : 64
où t'as bite : avec mon chat
Moto(s) : j'ai craqué le premier septembre pour une 1100 Shadow de 96 . tout est accéssible , pas comme sur la TDM !et puis plus de chaîne ! au fait , j'ai une bombe de graisse pour chaîne presque neuve ...
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: traduction ...   Mar 15 Jan - 19:01

baboun y fait la gueulle !!! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bob69gsx.centerblog.net/
bob
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 35523
Age : 64
où t'as bite : avec mon chat
Moto(s) : j'ai craqué le premier septembre pour une 1100 Shadow de 96 . tout est accéssible , pas comme sur la TDM !et puis plus de chaîne ! au fait , j'ai une bombe de graisse pour chaîne presque neuve ...
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: traduction ...   Mar 15 Jan - 19:02

Atoucas

- Parapluie. Parasol.
“ Faut pas que j’oublie mon atoucas, tout à coup qui mouille.”
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bob69gsx.centerblog.net/
bob
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 35523
Age : 64
où t'as bite : avec mon chat
Moto(s) : j'ai craqué le premier septembre pour une 1100 Shadow de 96 . tout est accéssible , pas comme sur la TDM !et puis plus de chaîne ! au fait , j'ai une bombe de graisse pour chaîne presque neuve ...
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: traduction ...   Sam 19 Jan - 16:06

Cabaneau

- Petit placard sous un escalier.

“ On range nos balais dans le cabaneau”

et les enfants terribles ... lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bob69gsx.centerblog.net/
manusv1000s
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 30572
Age : 36
où t'as bite : roanne
Moto(s) : RSV1000R 2008
SV1000S 2003
Date d'inscription : 22/02/2006

MessageSujet: Re: traduction ...   Sam 19 Jan - 22:12


_________________
God saves the twin




Il ne faut jamais ouvrir un moteur. A l'interieur c'est plein de trucs bizarres!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bicylindre.conceptforum.net
bob
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 35523
Age : 64
où t'as bite : avec mon chat
Moto(s) : j'ai craqué le premier septembre pour une 1100 Shadow de 96 . tout est accéssible , pas comme sur la TDM !et puis plus de chaîne ! au fait , j'ai une bombe de graisse pour chaîne presque neuve ...
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: traduction ...   Lun 21 Jan - 17:06

Gandole

Gandole (à la)

En ruine. En désordre.
“ Leu maison est toute en gandole!”
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bob69gsx.centerblog.net/
manusv1000s
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 30572
Age : 36
où t'as bite : roanne
Moto(s) : RSV1000R 2008
SV1000S 2003
Date d'inscription : 22/02/2006

MessageSujet: Re: traduction ...   Mar 22 Jan - 21:37


_________________
God saves the twin




Il ne faut jamais ouvrir un moteur. A l'interieur c'est plein de trucs bizarres!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bicylindre.conceptforum.net
bob
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 35523
Age : 64
où t'as bite : avec mon chat
Moto(s) : j'ai craqué le premier septembre pour une 1100 Shadow de 96 . tout est accéssible , pas comme sur la TDM !et puis plus de chaîne ! au fait , j'ai une bombe de graisse pour chaîne presque neuve ...
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: traduction ...   Lun 28 Jan - 16:10

revirer

1- Atteindre. Arriver.
“ Y me revire même pas à la cheville ”
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bob69gsx.centerblog.net/
bob
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 35523
Age : 64
où t'as bite : avec mon chat
Moto(s) : j'ai craqué le premier septembre pour une 1100 Shadow de 96 . tout est accéssible , pas comme sur la TDM !et puis plus de chaîne ! au fait , j'ai une bombe de graisse pour chaîne presque neuve ...
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: traduction ...   Mer 30 Jan - 18:33

Grichou

- Hirsute. Ébouriffé.

j’ai les cheveux tout grichous.”

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bob69gsx.centerblog.net/
monvieuxpago
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 20795
Age : 52
où t'as bite : SATOLAS
Date d'inscription : 26/04/2006

MessageSujet: Re: traduction ...   Mer 30 Jan - 19:22

Et gras ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bob
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 35523
Age : 64
où t'as bite : avec mon chat
Moto(s) : j'ai craqué le premier septembre pour une 1100 Shadow de 96 . tout est accéssible , pas comme sur la TDM !et puis plus de chaîne ! au fait , j'ai une bombe de graisse pour chaîne presque neuve ...
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: traduction ...   Mer 30 Jan - 19:40

graschou
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bob69gsx.centerblog.net/
bob
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 35523
Age : 64
où t'as bite : avec mon chat
Moto(s) : j'ai craqué le premier septembre pour une 1100 Shadow de 96 . tout est accéssible , pas comme sur la TDM !et puis plus de chaîne ! au fait , j'ai une bombe de graisse pour chaîne presque neuve ...
Date d'inscription : 06/06/2007

MessageSujet: Re: traduction ...   Ven 1 Fév - 15:59

Piton

1- Mauvais cheval. Picouille. Picasse. Rosse.
“ Si tu cré que ton vieux piton va traîner ton barlot, té fou mon Jos.”

2- Etre sur le piton. Être en forme, en santé.
“ Cré yé, mon chum, t’es bendon su’l piton, à matin”

3- "Tu es de bonne heure sur le piton

lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bob69gsx.centerblog.net/
monvieuxpago
va faire l'aspi à Ago
va faire l'aspi à Ago
avatar

Masculin Nombre de messages : 20795
Age : 52
où t'as bite : SATOLAS
Date d'inscription : 26/04/2006

MessageSujet: Re: traduction ...   Ven 1 Fév - 16:19

Si le canasson peint : picasso.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: traduction ...   

Revenir en haut Aller en bas
 
traduction ...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Traduction de "bon débarras" (langage très familier bienvenu...)
» traduction : Il valore delle idee, che sono di tutti e non costano niente.
» Traduction correcte..
» traduction
» Besoin de traduction en polonais s'il vous plait

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
bicylindre for ever :: l'éclate-
Sauter vers: